2 Corinthians 2:8

Authorized King James Version

PDF

Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.

Original Language Analysis

διὸ Wherefore G1352
διὸ Wherefore
Strong's: G1352
Word #: 1 of 7
through which thing, i.e., consequently
παρακαλῶ I beseech G3870
παρακαλῶ I beseech
Strong's: G3870
Word #: 2 of 7
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ὑμᾶς you G5209
ὑμᾶς you
Strong's: G5209
Word #: 3 of 7
you (as the objective of a verb or preposition)
κυρῶσαι that ye would confirm G2964
κυρῶσαι that ye would confirm
Strong's: G2964
Word #: 4 of 7
to make authoritative, i.e., ratify
εἰς toward G1519
εἰς toward
Strong's: G1519
Word #: 5 of 7
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 6 of 7
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀγάπην· your love G26
ἀγάπην· your love
Strong's: G26
Word #: 7 of 7
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast

Analysis & Commentary

Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him—The verb parakalo (παρακαλῶ, "I beseech, urge") is Paul's appeal, and kyrosai (κυρῶσαι, "to confirm, ratify, establish") is a legal term suggesting formal validation. Paul calls for an official congregational act—not private individuals quietly accepting the penitent, but the church corporately and publicly affirming restored fellowship.

The phrase your love toward him (agapēn eis auton, ἀγάπην εἰς αὐτὸν) indicates intentional, active love, not mere tolerance. Just as the church formally disciplined, it must now formally restore. This public restoration prevents the forgiven person from remaining in relational limbo, perpetually uncertain of their standing. The same community that exercised discipline must now exercise love, demonstrating that discipline serves love's purposes.

Historical Context

Greco-Roman voluntary associations rarely provided mechanisms for full restoration after expulsion. Paul's call for public confirmation of restored love was countercultural, reflecting the church's unique identity as a forgiven and forgiving community, bound not by honor codes but by Christ's reconciling work.

Questions for Reflection